Maurice Demers, Connected Struggles: Catholics, Nationalists, and Transnational Relations between Mexico and Quebec 1917-1945, (McGill-Queen’s University Press 2014)

Connected Struggles s’inscrit de plain-pied au sein de la littérature florissante sur l’histoire transnationale des Amériques. Moins attiré par les cadres comparatifs que par les phénomènes de circulations transfrontalières, l’auteur s’intéresse à la question des dialogues nord-sud entre le Canada et l’Amérique latine. Il regrette que l’histoire des relations entre ces régions du monde se soit à ce jour restreinte aux questions d’affaires étrangères entre États. Cette perspective disciplinaire, se désole Demers, où les questions d’ordre éminemment politique et économique l’emportent de facto sur la donne culturelle, passe trop aisément sous silence le rôle qu’a pu jouer la société civile au sein du développement des affaires internationales. Connected Struggles s’emploie à redresser le tir.